A partir de este momento se vienen varios SPOILERS del último capítulo de Game of Thrones, así que si no lo has visto te sugerimos que sigas tu vida y regreses cuando lo hayas hecho.
Como recordaremos, en el último capítulo Ser Jorah Mormont recurrió a los Maestres de Old Town (Antigua) para poder sanarse de la Psoriagris que lo aqueja desde que salvó a Tyrion la temporada pasada. Es aquí que, antes que Samwell Tarly aplicara su asqueramente doloroso tratamiento experimental, pensado que perdería la razón muy pronto, le escribe una carta a su siempre amada Daenerys.
¿El contenido de la carta? Pues si bien pensamos que quedaría en el olvido al no necesitar ya ser enviada (porque suponemos que Jorah vivirá un poco más cuando menos), HBO ha tenido la gentileza de mostrárnosla. ¿Qué es lo que dice? Pues véanlo por ustedes mismos.
La traducción iría más o menos así:
«Khaleesi,
Vine a la Ciudadela con la última esperanza de que los maestres pudieran tratarme, como usted ordenó. Incluso con todas sus artes, estoy más allá de cualquier cura excepto la tumba. He tenido una vida mucho más larga de lo que merecía y solo deseo haber poder vivir para ver el mundo que va a construir, estando a su lado. La he amado desde el momento en que la conocí”.
Una sentida carta con la que Ser Jorah nos reconfirma que sigue siendo Ser Friendzone, porque como van las cosas parece mucho más posible que Dany termine con su primo Snow (al que conocerá en el próximo capítulo) a que el viejo oso tenga una chance con su querida Khaleesi.
Fuente: Fandango
Dejar una respuesta